はじめに

　ロシア語のなかには魚の卵を言う｢イクラ｣、関連企業の工場を一か所に集めた「コンビナート」、そして「ペチカ」「ツンドラ」など、そのまま日本語になっていることばもたくさんあります。最近は、ゴルバチョフ大統領の進める改革のおかげで、さらにペレストロイカ（立て直し）やグラスノスチ（公開性）などのロシア語がそのまま日本語になりました。

　ロシア人は笑い話やジョークが好きで、ひまさえあれば、集まってすぐ新しい笑い話やしいれたばかりの笑い話をお互いに聞かせて笑いころげています。職場でもしばしば仕事をそっちのけにして、笑い話に興じたりします。子供たちも、大人のまねをして、笑い話をします。

　笑い話やジョークを理解して、ロシア人といっしょに笑えるようになると、その人のロシア語がもう本物である証拠です。

　本書が皆さんの楽しいロシア語学習に役立つように願っています。

構成と使い方

特徴どのページも、開いたところがひとまとまりの単位です。好きなところから単語を覚えていくもよし、また、初めてロシア語にふれる方は、順に2ページずつ覚えていくとステップをふんだ学習ができます。

本文第１章はロシア語の発音と文法を、実際に使う単語で覚えます。第2章が会話に使う単語です。すべて耳で聴き、口で話すことばで、使用される場面および意味としての覚えやすさを考慮して分類しています。第３章は、会話に活用することばをまとめました。

使い方左のページにあげた単語や解説を、右ページで練習しながら暗記します。各項にチェック用の□がついています。書きこみながら練習して覚えます。